Mark 13:32 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Nitko, međutim, ne zna dana ni ure kada će se to dogoditi. Ne znaju ni anđeli na nebu, pa čak ni Sin. Zna samo Otac.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nitko ne zna kad će biti taj dan i sat. Anđeli na Nebu ne znaju. Ni Sin ne zna. Jedino zna Otac.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali o tom danu i času nitko ne zna, ni anđeli u nebu, ni Sin, već samo Otac.

Croatian Bible 1988

"A o onom danu i času nitko ne zna, pa ni anđeli na nebu, ni Sin, nego samo Otac."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A onaj dan i onaj čas ne zna nitko, ni anđeli na nebu ni Sin, nego samo Otac.