Mark 13:36 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

da ne dođe iznenada i nađe vas kako spavate.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako dođe iznenada, ne dopustite da vas zatekne na spavanju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

da vas ne bi, kad dođe iznenada, našao gdje spavate.

Croatian Bible 1988

da vas ne bi našao pozaspale ako iznenada dođe."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Mogao bi doći iznenada i naći vas gdje spavate.