Mark 14:11 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Oni se obraduju i obećaju mu dati novca. Tako Juda počne tražiti prigodu da izda Isusa.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svećenici su se obradovali kad su to čuli i obećali da će mu platiti. Tako je Juda počeo tražiti priliku da izda Isusa.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A oni su se obradovali kad su to čuli i obećali mu dati novac. I tražio je zgodu kako bi ga izdao.

Croatian Bible 1988

Kad su oni to čuli, obradovali su se i obećali mu dati novca. I tražio je zgodu da ga preda.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni se obradovaše kad to čuše i obećaše mu dati novaca. Sad je tražio zgodu da ga izda.