Mark 14:15 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

On će vam pokazati veliku sobu na katu, posve pripremljenu. Ondje nam pripravite večeru.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

On će vam pokazati veliku prostoriju na katu, namještenu i spremnu. Tamo nam sve priredite.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A on će vam pokazati veliku gornju sobu prostrtu i pripremljenu. Tamo nam pripremite.”

Croatian Bible 1988

I on će vam pokazati na katu veliko blagovalište, prostrto i spremljeno. Ondje nam pripravite."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On će vam pokazati veliku gornju prostoriju opremljenu za gozbu. Ondje nam pripravite!”