Mark 14:66 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Dok je Petar bio u dvorištu, dođe sluškinja velikog svećenika.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dok je Petar još bio dolje u dvorištu, došla je neka sluškinja vrhovnoga svećenika.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A dok je Petar bio dolje u dvoru, došla je jedna od sluškinja velikog svećenika,

Croatian Bible 1988

I dok je Petar bio dolje u dvoru, dođe jedna sluškinja velikoga svećenika;

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Dok je Petar bio dolje u dvorištu, dođe jedna od sluškinja velikog svećenika.