Mark 15:16 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Vojnici ga odvedu u palaču, u takozvani pretorij, i sazovu cijelu četu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Vojnici su odveli Isusa u upraviteljevu palaču, u »pretorij«, i sazvali cijelu četu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A vojnici su ga odveli u dvor, zvan Pretorij, i sazvali cijelu četu.

Croatian Bible 1988

Vojnici ga odvedu u unutarnjost dvora, to jest u pretorij, pa sazovu cijelu četu

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Vojnici ga odvedoše unutar dvora, u pretorij, i sazvaše cijelu četu.