Mark 15:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Kad su ga raspeli, bace kocku te tako razdijele među sobom njegovu odjeću.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tada su ga razapeli. Podijelili su njegovu odjeću i bacili kocku da vide tko će što dobiti.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A kad su ga razapeli, razdijelili su njegovu odjeću pošto su za nju bacili ždrijeb tko će što uzeti.
Croatian Bible 1988
Kad ga razapeše, razdijele među se haljine njegove bacivši za njih kocku - što će tko uzeti.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tada ga razapeše i između sebe razdijeliše njegove haljine bacivši za njih kocke tko će što dobiti.