Mark 15:40 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Bile su tu i žene koje su promatrale izdaleka—Marija iz Magdale, Marija, majka Jakova mlađega i Josije, te Saloma,

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ondje su bile i neke žene, a promatrale su izdaleka. Među njima su bile Marija Magdalena, Marija, majka Jakova Mlađeg i Josipa te Saloma.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ondje su bile i žene promatrajući izdaleka. Među njima je bila Marija Magdalena i Marija, majka Jakova mlađeg i Josije, i Saloma,

Croatian Bible 1988

Izdaleka promatrahu i neke žene: među njima Marija Magdalena i Marija, majka Jakova Mlađega i Josipa, i Saloma -

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Izdaleka su gledale i žene, među njima Marija Magdalena, Marija, mati Jakova Mlađega i Josipa, i Saloma.