Mark 15:41 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

koje su ga pratile i služile mu dok je bio u Galileji. S njim su došle u Jeruzalem.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

One su ga slijedile i pomagale mu dok je bio u Galileji. Bile su ondje i mnoge druge žene koje su došle s njim u Jeruzalem.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

koje su ga i slijedile i posluživale kad je bio u Galileji, te mnoge druge koje su s njim uzišle u Jeruzalem.

Croatian Bible 1988

te su ga pratile kad bijaše u Galileji i posluživale mu - i mnoge druge koje uziđoše s njim u Jeruzalem.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

One su ga pratile već u Galileji i posluživale ga. I još su mnoge druge bile tamo koje su s njim bile uzašle u Jeruzalem.