Mark 15:42 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Sve se to događalo u petak, na dan Priprave, dan uoči Subote. Kad je pala večer,

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Budući da je bio dan pripreme — to znači dan prije šabata — i da se bližila večer,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad se već spustila večer, budući da je bila Priprava, to jest dan prije Šabata,

Croatian Bible 1988

A uvečer, budući da je bila Priprava, to jest predvečerje subote,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Već je bila večer, usto priprava, dan uoči subote.