Mark 15:7 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

U to je vrijeme jedan od zatvorenika bio Baraba, osuđen s drugim prevratnicima za ubojstvo u pobuni.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U zatvoru su tada bili pobunjenici, koji su prilikom pobune počinili ubojstvo, a među njima i čovjek koji se zvao Baraba.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A bio je jedan imenom Baraba, okovan s pobunjenicima koji su s njim u pobuni počinili ubojstvo.

Croatian Bible 1988

A zajedno s pobunjenicima koji u pobuni počiniše umorstvo bijaše u okove bačen čovjek zvani Baraba.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada je ležao u zatvoru čovjek po imenu Baraba s drugim buntovnicima. Oni su u buni počinili umorstvo.