Mark 16:3 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Putem su se pitale: “Tko će nam odmaknuti kamen s ulaza u grob?”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Govorile su jedna drugoj: »Tko će nam odgurati kamen s ulaza u grobnicu?«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I govorile su među sobom: “Tko će nam otkotrljati kamen s vrata grobnice?”

Croatian Bible 1988

I razgovarahu među sobom: "Tko će nam otkotrljati kamen s vrata grobnih?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Govorile su među sobom: “Tko će nam odvaliti kamen s grobnoga ulaza?”