Mark 16:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Ali kad stignu, ugledaju da je kamen već odmaknut. Bio je to uistinu velik kamen.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zatim su pogledale i vidjele da je kamen već odgurnut iako je bio vrlo velik.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I kad su pogledale, vidjele su da je kamen otkotrljan; doista je bio vrlo velik.
Croatian Bible 1988
Pogledaju, a ono kamen otkotrljan. Bijaše doista veoma velik.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kad su pogledale, vidješe da je kamen već odvaljen. Bio je naime vrlo velik.