Mark 3:10 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Toga je dana mnoge iscijelio pa je na njega nahrupilo golemo mnoštvo bolesnika pokušavajući ga dotaknuti.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Isus je dotad već mnoge ozdravio i zato su se svi bolesnici gurali da ga dotaknu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

jer je mnoge ozdravio tako da su svi koji su imali muke navaljivali da ga se dotaknu.

Croatian Bible 1988

Jer mnoge je ozdravio pa su se svi koji bijahu pogođeni kakvim zlom bacali na nj da bi ga se dotakli.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On je, naime, mnoge iscijelio te su stoga navaljivali na nj svi bolesni, da ga se dotaknu.