Mark 3:2 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Isusovi neprijatelji budno su pazili hoće li mu iscijeliti ruku u subotu da ga mogu optužiti.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neki su pomno promatrali Isusa da vide hoće li ga ozdraviti na šabat. Tražili su povod da ga optuže.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I pazili su na njega hoće li ga ozdraviti na Šabat, da bi ga mogli optužiti.

Croatian Bible 1988

A oni vrebahu hoće li ga Isus u subotu izliječiti, da ga optuže.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pazili su na nj hoće li ga u subotu iscijeliti, da ga mogu optužiti.