Mark 3:26 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ako se dakle Sotona bori sam protiv sebe, kako će se onda održati? Ne bi uspio u tome.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Stoga, ako Sotona ide protiv sebe i svojih, neće se moći održati, nego će mu to biti kraj.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ako li je Sotona sam protiv sebe ustao i razdijelio se, ne može opstati, već se bliži svršetku.

Croatian Bible 1988

Ako je dakle Sotona sam na sebe ustao i razdijelio se, ne može opstati, nego mu je kraj.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I ako sotona ustane protiv samoga sebe i nesložan je sa samim sobom, onda ne može opstati nego će propasti.