Mark 3:29 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali hula na Svetoga Duha nikad se ne može oprostiti. To je vječni grijeh.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ali onome tko vrijeđa Svetog Duha, nikada neće biti oprošteno. Naprotiv, bit će zauvijek kriv za taj grijeh.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

ali tko pohuli na Duha Svetoga, nema oproštenja nikada, nego je u opasnosti od vječne osude.”

Croatian Bible 1988

No pohuli li tko na Duha Svetoga, nema oproštenja dovijeka; krivac je grijeha vječnoga."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali tko pohuli na Duha Svetoga, ne nalazi navijeke oproštenja, nego ostaje krivac vječnoga grijeha.”