Mark 3:32 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Oko njega je sjedilo mnoštvo kad mu rekoše: “Vani su ti majka, braća i sestre, žele te vidjeti.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Oko Isusa je sjedilo mnoštvo, kad su mu rekli: »Pogledaj! Tvoja majka i tvoja braća i sestre su vani i pitaju za tebe.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A mnoštvo je sjedilo oko njega pa su mu rekli: “Evo vani majke tvoje i braće tvoje, traže te!”

Croatian Bible 1988

Oko njega je sjedjelo mnoštvo. I reknu mu: "Eno vani majke tvoje i braće tvoje, traže te!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Mnoštvo je ljudi sjedilo oko njega. Tada mu javiše: “Tvoja majka i braća stoje vani i pitaju za te.”