Mark 3:6 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Farizeji se smjesta odu dogovoriti s herodovcima da ga smaknu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Na to su farizeji otišli i zajedno s herodovcima počeli kovati urotu kako da ubiju Isusa.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A farizeji su izašli i odmah s herodovcima održali vijećanje protiv njega kako bi ga uništili.

Croatian Bible 1988

Farizeji iziđu i dadnu se odmah s herodovcima na vijećanje protiv njega kako da ga pogube.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Smjesta izađoše farizeji i posavjetovaše se s Herodovim pristašama protiv njega, kako bi ga mogli upropastiti.