Mark 4:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Kamenito tlo su oni koji čuju Riječ i odmah ju radosno prihvate,
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
A neki su poput sjemena posijanog na kamenitom tlu. Kad čuju Božju poruku, odmah je prihvate s radošću,
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A ovi su kao oni koji su posijani na kamenitom tlu; koji, kad čuju Riječ, odmah je s radošću prime,
Croatian Bible 1988
Zasijani na tlo kamenito jesu oni koji kad čuju Riječ, odmah je s radošću prime,
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Slični su oni što primaju sjeme na kamenito tlo. Oni čuju riječ i odmah je primaju s radošću.