Mark 4:31 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ono je poput sitna gorušičina zrna, najmanjega od svakog sjemena koje se sije u zemlju.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ono je poput sjemena gorušice koje je najmanje od sveg sjemenja na Zemlji.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ono je kao zrno gorušice koje je, kad se posije u zemlju, manje od svega sjemenja što je na zemlji;

Croatian Bible 1988

Kao kad se gorušičino zrno posije u zemlju. Manje od svega sjemenja na zemlji,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ono je kao gorušično zrno. Kad se sije u zemlju, manje je od sveg drugog sjemena na zemlji.