Mark 4:35 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad se spustila večer, Isus reče učenicima: “Prijeđimo na drugu stranu jezera.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Te je večeri Isus rekao učenicima: »Idemo prijeko, na drugu stranu jezera!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A istog im je dana, kad se večer spustila, rekao: “Prijeđimo na drugu stranu!”

Croatian Bible 1988

Uvečer istoga dana kaže im: "Prijeđimo prijeko!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Podvečer onoga dana reče im: “Prijeđimo na drugu obalu.”