Mark 5:16 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

A kad su očevici ispričali što se dogodilo s opsjednutim i sa svinjama,

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Oni koji su vidjeli što se dogodilo, objasnili su što se zbilo s opsjednutim i svinjama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A koji su to vidjeli, ispričali su im što se dogodilo s onim koji je bio opsjednut đavlom, i u vezi onih svinja.

Croatian Bible 1988

A očevici im razlagahu kako je to bilo s opsjednutim i ono o svinjama.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Očevici im pripovjediše kako se je bilo dogodilo s opsjednutim i sa svinjama.