Mark 5:2 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Tek što je Isus izišao iz lađice, istrćao je pred njega s groblja neki čovjek opsjednut nečistim duhom.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Čim je Isus izašao iz čamca, ususret mu je, iz pećine koja je služila kao grobnica, izašao čovjek u kojem je bio zao duh.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I kad je izašao iz lađe, odmah mu je iz grobnica izašao u susret neki čovjek s nečistim duhom,

Croatian Bible 1988

Čim iziđe iz lađe, odmah mu iz grobnica pohiti u susret neki čovjek s nečistim duhom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad Isus izađe iz lađice, poteče mu iz kamenih grobova odmah ususret čovjek s nečistim duhom.