Mark 5:28 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Mislila je: “Dodirnem li samo njegovu odjeću, ozdravit ću!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Govorila je u sebi: »Ako samo uspijem dotaknuti rub njegovog ogrtača, ozdravit ću.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer je govorila: “Ako se samo dotaknem njegove odjeće, ozdravit ću!”

Croatian Bible 1988

Mislila je: "Dotaknem li se samo njegovih haljina, bit ću spašena."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

jer je u sebi govorila: “Ako se samo i dotaknem njegove haljine, ozdravit ću.”