Mark 5:29 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

I zaista, krv joj smjesta prestane teći i ona na svojemu tijelu osjeti da je ozdravila.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I krvarenje je odmah prestalo. Osjetila je da je izliječena od bolesti od koje je patila.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I odmah je presahnuo izvor njezine krvi, pa je osjetila u tijelu da je ozdravila od te muke.

Croatian Bible 1988

I odmah prestane njezino krvarenje te osjeti u tijelu da je ozdravila od zla.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Odmah presta njezino istjecanje krvi, i osjeti u svom tijelu da je ozdravila od svoje bolesti.