Mark 5:37 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Isus ne dopusti nikome da ga prati osim Petru, Jakovu i Ivanu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I nije dopustio nikome da ga prati, osim Petru, Jakovu i Ivanu — Jakovljevom bratu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I nije dopustio nikome da ga slijedi, osim Petru, Jakovu i Ivanu, bratu Jakovljevu.

Croatian Bible 1988

I ne dopusti da ga itko drugi prati osim Petra i Jakova i Ivana, brata Jakovljeva.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I ne dopusti nikome da pođe s njime osim Petru, Jakovu i Ivanu, Jakoljevu bratu.