Mark 6:18 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Herod ju je uzeo za ženu, a Ivan ga je opominjao: “Nije se dopušteno ženiti ženom vlastitog brata!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Herod se oženio njome, a Ivan mu je stalno govorio: »Nije ti dopušteno imati ženu svoga brata.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer je Ivan rekao Herodu: “Nije ti zakonom dopušteno imati ženu brata svojega!”

Croatian Bible 1988

Budući da je Ivan govorio Herodu: "Ne smiješ imati žene brata svojega!",

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ivan je naime prekorio Heroda: “Nije ti dopušteno imati ženu svojega brata.”