Mark 6:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Djevojka iziđe i upita majku: “Što da tražim?” A ona odgovori: “Traži glavu Ivana Krstitelja!”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ona je izašla i rekla svojoj majci: »Što da tražim?« A majka je odgovorila: »Traži glavu Ivana Krstitelja.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A ona je izašla i upitala svoju majku: “Što da zamolim?” A ona je odgovorila: “Glavu Ivana Krstitelja!”
Croatian Bible 1988
Ona iziđe pa će svojoj materi: "Što da zaištem?" A ona će: "Glavu Ivana Krstitelja!"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ona izađe i upita svoju majku: “Što da zatražim?” Ova odgovori: “Glavu Ivana Krstitelja.”