Mark 6:30 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Apostoli se s putovanja vrate Isusu te ga izvijeste o svemu što su činili i što su poučavali.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Apostoli su se okupili oko Isusa i rekli mu sve što su činili i poučavali.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada su se apostoli skupili kod Isusa i obavijestili ga o svemu: i što su učinili i što su poučavali.

Croatian Bible 1988

Uto se apostoli skupe oko Isusa i izvijeste ga o svemu što su činili i naučavali.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Apostoli se opet nađoše kod Isusa i izvijestiše ga o svemu što su činili i naučavali.