Mark 6:47 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Bila je noć, učenici su bili u lađi nasred jezera, a on sam na kopnu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Uvečer je lađica bila nasred jezera, a Isus sâm na kopnu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad se spustila večer, lađa je bila nasred mora, a on sâm na kopnu.

Croatian Bible 1988

Uvečer pak lađa bijaše posred mora, a on sam na kraju.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Bilo je već uvečer. Lađica se je nalazila nasred mora, a on sam na zemlji.