Mark 6:53 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Preplove jezero i pristanu u Genezaretu te privežu lađu
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Isus i njegovi učenici preplovili su jezero i pristali u Genezaretu. Ondje su privezali lađicu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A kad su prešli na drugu stranu, došli su u zemlju Genezareta i pristali uz obalu.
Croatian Bible 1988
Pošto doploviše na kraj, dođu u Genezaret i pristanu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Prijeđoše prijeko na zemlju i dođoše u Genezaret. Ondje pristadoše.