Mark 7:31 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Iz Tira Isus ode u Sidon, a zatim natrag do Galilejskog jezera, usred područja Dekapolisa.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Isus je napustio okolicu Tira i otišao u Sidon. Putem do Galilejskog jezera prošao je područjem Dekapolisa.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Onda je ponovo otišao iz krajeva Tira i Sidona te došao do Galilejskog mora, usred krajeva Dekapola.

Croatian Bible 1988

Zatim se ponovno vrati iz krajeva tirskih pa preko Sidona dođe Galilejskom moru, u krajeve dekapolske.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On ode opet iz područja Tira i dođe preko Sidona na Galilejsko more, posred područja Dekapolisa.