Mark 7:35 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Sluh mu se odmah vrati, a jezik razriješi tako da je mogao razgovijetno govoriti.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Istoga se trena čovjeku vratio sluh, oslobodio mu se jezik i počeo je jasno govoriti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I odmah su mu se otvorile uši i razriješila se sveza njegovog jezika, te je pravilno govorio.

Croatian Bible 1988

I odmah mu se otvoriše uši i razdriješi spona jezika te stade govoriti razgovijetno.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Odmah se otvoriše njegove uši. Sveza njegova jezika razriješi se i mogao je lijepo govoriti.