Mark 8:3 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ako ih pošaljem gladne kućama, klonut će na putu. Neki su došli izdaleka.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako ih pošaljem kući gladne, onesvijestit će se na putu; neki od njih došli su izdaleka.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

a ako ih otpustim njihovim kućama dok poste, klonut će na putu, jer su neki od njih došli izdaleka.”

Croatian Bible 1988

Ako ih otpravim gladne njihovim kućama, klonut će putom. A neki su od njih došli iz daleka."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako ih pustim da idu gladni kući, klonut će na putu; jer su neki od njih došli izdaleka.”