Mark 8:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Nađe se i nekoliko ribica. Isus ih blagoslovi pa reče učenicima da i njih podijele.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Imali su, također, i nekoliko ribica. Isus je zahvalio za njih i rekao učenicima da i njih podijele.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A imali su nekoliko ribica, pa ih je blagoslovio i zapovjedio da i njih stave pred ljude.
Croatian Bible 1988
A imali su i malo ribica. Blagoslovi i njih te reče da i to posluže.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Imali su i nekoliko ribica. Isus nad njima izreče blagoslov i dade ih razdijeliti.