Mark 9:17 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Neki čovjek iz mnoštva mu reče: “Učitelju, doveo sam svojeg sina da ga iscijeliš—ne može govoriti jer je opsjednut nijemim duhom.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neki je čovjek iz gomile odgovorio: »Učitelju, doveo sam ti svoga sina. Opsjednut je nijemim duhom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A jedan iz mnoštva mu je odgovorio rekavši: “Učitelju, doveo sam k tebi svoga sina koji ima nijemoga duha;

Croatian Bible 1988

Odvrati netko iz mnoštva: "Učitelju, dovedoh k tebi svoga sina koji ima nijemoga duha.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jedan mu iz naroda odgovori: “Učitelju, dovedoh k tebi svoga sina; on je opsjednut od nijemoga duha.