Mark 9:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Dječakov otac smjesta poviče: “Vjerujem! Pomozi mi da ne sumnjam!”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Dječakov je otac odmah povikao: »Vjerujem! Pomozi mojoj nevjeri!«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A dječakov je otac odmah povikao, i sa suzama rekao: “Vjerujem, Gospodine, pomozi mojoj nevjeri!”
Croatian Bible 1988
Dječakov otac brže povika: "Vjerujem! Pomozi mojoj nevjeri!"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Odmah povika dječakov otac sa suzama: “Vjerujem, pomozi mojoj nevjeri!”