Mark 9:34 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali oni su samo šutjeli jer su se prepirali oko toga tko je od njih najveći.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Oni nisu ništa odgovorili jer su putem raspravljali o tome tko je od njih najveći.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali su oni šutjeli, jer su putem među sobom raspravljali tko je najveći.

Croatian Bible 1988

A oni umukoše jer putem među sobom razgovarahu o tome tko je najveći.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni su šutjeli, jer su se putem prepirali među sobom o tome tko je među njima najveći.