Matthew 10:11 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad god uđete u grad ili selo, potražite dostojna čovjeka pa ostanite kod njega sve dok ne pođete u drugi grad.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad uđete u grad ili selo, pronađite u njemu nekoga dostojnog pa ostanite kod njega sve dok ne pođete dalje!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I u koji god grad ili selo uđete, ispitajte tko je u njemu dostojan, i ostanite ondje dok ne odete.

Croatian Bible 1988

"U koji god grad ili selo uđete, razvidite tko je u njemu dostojan: ondje ostanite sve dok ne odete.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad dođete u koji grad ili u koje selo, ispitajte tko je u njemu dostojan! Ostanite ondje dok ne pođete dalje!