Matthew 10:17 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Čuvajte se jer će vas predavati sudu i bičevati po sinagogama.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Čuvajte se ljudi, jer će vas predavati na sud i šibati vas u svojim sinagogama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali čuvajte se ljudi jer će vas predavati vijećima i u svojim će vas sinagogama bičevati.

Croatian Bible 1988

Čuvajte se ljudi, jer će vas predavati vijećima i po svojim će vas sinagogama bičevati.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

čuvajte se ljudi! Oni će vas predavati sudovima i bičevat će vas u sinagogama.