Matthew 10:18 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zbog mene će vas izvoditi pred vladare i kraljeve, da biste njima i poganima mogli posvjedočiti o meni.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dovodit će vas pred vladare i kraljeve jer ste moji sljedbenici. To će biti prilika da o meni svjedočite njima i nežidovima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I vodit će vas pred upravitelje i kraljeve radi mene za svjedočanstvo protiv njih i Pogana.

Croatian Bible 1988

Pred upravitelje i kraljeve vodit će vas poradi mene, za svjedočanstvo njima i poganima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zbog mene vodit će vas pred namjesnike i kraljeve da dadete svjedočanstvo pred njima i pred neznabošcima.