Matthew 10:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Iscjeljujte bolesnike i gubavce, uskrisujte mrtve i istjerujte zloduhe. Besplatno ste primili, besplatno i dajte.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Liječite bolesne, uskrisujte mrtve, ozdravljajte gubave i izgonite zle duhove! Besplatno ste primili, stoga besplatno i dajte!
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ozdravljajte bolesne, čistite gubave, uskrsavajte mrtve, izgonite đavle. Besplatno ste primili, besplatno dajte!
Croatian Bible 1988
Bolesne liječite, mrtve uskrisujte, gubave čistite, zloduhe izgonite! Besplatno primiste, besplatno dajte!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Liječite bolesne, dižite mrtve, čistite gubave i izgonite đavle! Badava ste dobili, badava dajite!