Matthew 12:15 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali Isus je to znao pa je otišao iz sinagoge s mnogima koji su ga slijedili. Sve je bolesne među njima iscijelio,

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad je za to doznao, otišao je odande, a slijedilo ga je silno mnoštvo. On ih je sve ozdravljao

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali kad je Isus to doznao, udaljio se odande, a veliko ga je mnoštvo slijedilo i sve ih je ozdravio.

Croatian Bible 1988

Kad Isus to dozna, ukloni se odande. Za njim je išlo mnoštvo. On ih sve ozdravi

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kada to sazna Isus, ukloni se odatle. Mnogi pođoše za njim, i on ih sve ozdravi.