Matthew 12:35 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Dobar čovjek iz riznice svojega srca iznosi dobro, a zao čovjek zlo.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dobar čovjek iznosi dobro jer je u njemu pohranjeno dobro, a zao čovjek iznosi zlo jer je u njemu pohranjeno zlo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Dobar čovjek iz dobre riznice srca iznosi dobro, a zao čovjek iz zle riznice iznosi zlo.

Croatian Bible 1988

Dobar čovjek iz riznice dobre vadi dobro, a zao čovjek iz riznice zle vadi zlo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Dobar čovjek iz dobre riznice iznosi dobro, zao čovjek iz zle riznice iznosi zlo.