Matthew 12:38 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zatim mu neki pismoznanci i farizeji rekoše: “Učitelju, htjeli bismo da nam pokažeš neki znak.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada su mu neki učitelji Zakona i farizeji rekli: »Učitelju, želimo da nam daš neki znak.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada su neki od pismoznanaca i farizeja odgovorili govoreći: “Učitelju, htjeli bismo od tebe vidjeti znak!”

Croatian Bible 1988

Jednom zapodjenuše s njime razgovor neki pismoznanci i farizeji: "Učitelju, htjeli bismo od tebe vidjeti znak."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Neki književnici i farizeji rekoše mu: “Učitelju, htjeli bismo vidjeti od tebe koji znak!”