Matthew 13:12 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Onima koji žive po Božjoj mudrosti”, reče im, “Bog će dati još više mudrosti. A oni koji ne postupaju prema njegovoj mudrosti izgubit će i ono malo od nje što imaju.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jer, tko ima, dat će mu se i imat će u izobilju. A tko nema, oduzet će mu se i ono što ima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer tko ima, njemu će se dati te će imati preobilje, a tko nema, oduzet će mu se i ono što ima.

Croatian Bible 1988

Doista, onomu tko ima dat će se i obilovat će, a onomu tko nema oduzet će se i ono što ima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer onome koji ima još će se dati i imat će u izobilju, a onome koji nema oduzet će se i ono što ima.