Matthew 13:3 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Mnogo im je govorio u prispodobama: “Neki je ratar sijao sjeme.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Govorio im je o mnogim stvarima u usporedbama. Rekao im je: »Sijač je krenuo sijati.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada im je mnogo toga govorio u usporedbama, govoreći: “Gle, izašao je sijač sijati.

Croatian Bible 1988

I zborio im je mnogo u prispodobama: "Gle, iziđe sijač sijati.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On im je kazivao mnogo u prispodobama: “Izađe sijač da sije.