Matthew 13:4 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Dok je sijao po polju, dio zrnja padne na stazu pa dođu ptice i pozobaju ga.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dok je sijao, neko je sjeme palo pokraj puta. Došle su ptice i pozobale ga.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dok je sijao, poneko je sjeme palo pokraj puta, i došle su ptice te ga pozobale.

Croatian Bible 1988

I dok je sijao, nešto zrnja pade uz put, dođoše ptice i pozobaše ga.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I dok je sijao, jedno zrno pade na put, pa dođoše ptice i pozobaše ga.