Matthew 13:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Kao što se kukolj spaljuje, tako će biti i na svršetku svijeta.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kao što se korov skuplja i spaljuje u vatri, tako će biti i na svršetku svijeta.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Kao što se dakle kukolj sabire i spaljuje u ognju, tako će biti na kraju ovog svijeta.
Croatian Bible 1988
Kao što se kukolj sabire i ognjem sažiže, tako će biti na svršetku svijeta.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kao što se dakle kukolj sabire i u ognju spaljuje, tako će biti i na svršetku svijeta.